Users can perform operations such as viewing, copying, renaming, and deleting files in TDAS mobile app, enabling flexible management. TDAS mobile app supports exFAT, FAT32, and NTFS (read-only access for Apple devices) file systems, with additional APFS support for iOS systems, as well as compatibility with macOS and exFAT formats.